爱吧机器人网 » 技术 > 神经网络 > 正文

微软升级神经网络:不支持的语言翻译质量也能得到提升

实际上,早在一年之前,微软就已经提及过自己的这项神经网络技术,还为它配备了专门的支持神经网络翻译的Microsoft Translator Text and Speech API。从那时起,微软开始扩大神经机器翻译(NMT)的使用范围,以改善所有Microsoft Translator产品和Microsoft Translator Text and Speech API的翻译表现。

微软神经网络翻译
 

和传统的机器翻译相比,微软神经网络翻译在翻译质量上的进步十分明显,今天,微软宣布升级其神经网络,为其再添加10种语言的支持,它们分别是:保加利亚语、捷克语、丹麦语、荷兰语、印地语、挪威语、葡萄牙语、罗马尼亚语、瑞典语和土耳其语。

微软提到,所有简体中文和印地语与中文的互译都默认使用神经网络翻译系统,微软还推出了一种名叫“混合型神经网络翻译”的东西,即使其中一种翻译语言不是神经网络翻译支持的语言,也可以通过神经网络翻译系统改进翻译质量。

在翻译的过程中,如果两种语言之间缺乏可用的训练数据,那么英语将作为两种语言的中间语言,比如要将法语翻译成中文,微软翻译不会走法语-中文的路子,而是走法语-英语-中文的路子,即先把法语翻译成英语,再把英语翻译成中文。传统机器翻译如此,神经网络翻译也不例外。


上一篇:如何将人工神经网络与自然历史科学想结合
下一篇:将学习速率可视化来优化神经网络--将学习速率视作超参数并使用可视化来观察其影响的技巧和诀窍
精选推荐
麻省理工学院最新研究:优化软体机器人的控制和设计
麻省理工学院最新研究:优化软体机器人的控制和设计

[2019-11-24]  软体机器人属于一个新的领域,它可能在诸如外科手术等领域发挥重要作用(手术时的纳米机器人需要在人体内部移动而不损伤软组织)。软体机器 ...

搭载人工智能的太空机器人CIMON 2乘SpaceX抵达国际空间站
搭载人工智能的太空机器人CIMON 2乘SpaceX抵达国际空间站

[2019-12-09]  12月5日,搭载人工智能的太空机器人西蒙2号(CIMON 2)乘坐SpaceX火箭Dragon货运舱,从佛罗里达州卡纳维拉尔角空军基地升空,前往国际空间 ...

机器人工程师具体都做什么?
机器人工程师具体都做什么?

[2017-12-08]  机器人工程师是幕后设计师,负责创建机器人和机器人系统,能够执行人类无法完成或不愿意完成的任务。 通过他们的创造,机器人工程师帮助工作更安全,更轻松,更高效,特别是......

瑞士研发出微型机器人集群 可像蚂蚁一样互相交流并协同工作
瑞士研发出微型机器人集群 可像蚂蚁一样互相交流并协同工作

[2019-07-12]  EPFL(瑞士联邦理工学院)的研究人员受到了蚂蚁的启发,开发了一款仅有10克重的小型机器人:他们可以相互交流,分配角色并完成复杂的任务。 ...

助力卷积神经网络时空特征学习 史上最大行人重识别视频数据集被提出
助力卷积神经网络时空特征学习 史上最大行人重识别视频数据集被提出

[2017-12-25]  本文提出了一个大型的、长序列的、用于行人重识别的视频数据集,简称LVreID。与现有的同类数据集相比,该数据集具有以下特点:1)长序列:平均每段视频序列长为200帧,包含丰......

MIT最新“人机”互连系统 让双腿机器人复制人体技能
MIT最新“人机”互连系统 让双腿机器人复制人体技能

[2019-11-01]  MIT的小爱马仕想借用你的大脑 ,图片来自: João Ramos爱吧机器人网消息,麻省理工学院(MIT)的研究人员展示了一种新型遥操作系 ...

深度神经网络揭示了大脑喜欢看什么
深度神经网络揭示了大脑喜欢看什么

[2019-11-06]  爱吧机器人网编者按:近日,《自然-神经科学》发表了一篇论文,研究人员创建了一种深度人工神经网络,能够准确预测生物大脑对视觉刺激所产 ...

谷歌《Nature》发论文称实现量子霸权 18亿倍速碾压世界最强超算
谷歌《Nature》发论文称实现量子霸权 18亿倍速碾压世界最强超算

[2019-10-23]  谷歌坚称自己已经取得了量子霸权——这标志着计算研究领域的一个重要里程碑。谷歌首次发布声明是在今年9月,虽然遭到竞争对手的质疑,但就 ...

本周栏目热点

飞桨火力全开,重磅上线3D模型:PointNet++、PointRCNN!

[2020-03-26]  11 年前的「阿凡达」让少年的我们第一次戴上 3D 眼镜,声势浩大的瀑布奔流而下,星罗棋布飘浮在空中的群山,无一不体现着对生命的敬意, ...

神经网络结构在命名实体识别(NER)中的应用

[2018-01-17]  近年来,基于神经网络的深度学习方法在自然语言处理领域已经取得了不少进展。作为NLP领域的基础任务—命名实体识别(Named Entity Recognition,NER)也不例外,神经网络结......

从基础概念到数学公式,这是一份520页的机器学习笔记(图文并茂)

[2018-06-19]  近日,来自SAP(全球第一大商业软件公司)的梁劲(Jim Liang)公开了自己所写的一份 520 页的学习教程(英文版),详细、明了地介绍了机器学习中的相关概念、数学知识和各......

50行代码玩转生成对抗网络GAN模型!(附源码)

[2018-07-30]  本文为大家介绍了生成对抗网络(Generate Adversarial Network,GAN),以最直白的语言来讲解它,最后实现一个简单的 GAN 程序来帮助大家加深理解。...

深度神经网络揭示了大脑喜欢看什么

[2019-11-06]  爱吧机器人网编者按:近日,《自然-神经科学》发表了一篇论文,研究人员创建了一种深度人工神经网络,能够准确预测生物大脑对视觉刺激所产 ...